BLV
39.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
39. και G2532 CONJ εκοπασεν G2869 V-AAI-3S το G3588 T-ASN πνευμα G4151 N-ASN του G3588 T-GSM βασιλεως G935 N-GSM του G3588 T-GSN εξελθειν G1831 V-AAN οπισω G3694 ADV αβεσσαλωμ N-PRI οτι G3754 CONJ παρεκληθη G3870 V-API-3S επι G1909 PREP αμνων N-PRI οτι G3754 CONJ απεθανεν G599 V-AAI-3S



KJV
39. And [the soul of] king David longed to go forth unto Absalom: for he was comforted concerning Amnon, seeing he was dead.

KJVP
39. And [the] [soul] [of] king H4428 David H1732 longed H3615 to go forth H3318 unto H413 Absalom: H53 for H3588 he was comforted H5162 concerning H5921 Amnon, H550 seeing H3588 he was dead. H4191

YLT
39. and [the soul of] king David determineth to go out unto Absalom, for he hath been comforted for Amnon, for [he is] dead.

ASV
39. And the soul of king David longed to go forth unto Absalom: for he was comforted concerning Amnon, seeing he was dead.

WEB
39. the soul of king David longed to go forth to Absalom: for he was comforted concerning Amnon, seeing he was dead.

ESV
39. And the spirit of the king longed to go out to Absalom, because he was comforted about Amnon, since he was dead.

RV
39. And {cf15i the soul of} king David longed to go forth unto Absalom: for he was comforted concerning Amnon, seeing he was dead.

RSV
39. And the spirit of the king longed to go forth to Absalom; for he was comforted about Amnon, seeing he was dead.

NLT
39. And King David, now reconciled to Amnon's death, longed to be reunited with his son Absalom.

NET
39. The king longed to go to Absalom, for he had since been consoled over the death of Amnon.

ERVEN
39. King David was comforted after Amnon died, but he missed Absalom very much.